下周行星運程簡述：找到適合你的目標
新浪星座 文/Ralfee Finn
2003年1月24日--1月30日
雖然水星已經在昨天上午結束逆行開始順行，但行星的強烈不均衡力量仍然使我們的生活不能解脫。過去殘留的問題，現在還遠遠沒有到真正解決它們的時候。雖然行星的力量會促使我們挑戰那些過去的東西，但是還沒有開始加速的水星並不能提供強有力的改變支持。所以如果你不經意間，發現自己還是無法對過去的某些觀念釋懷，不要奇怪，變化就在眼前，而一切只再需要一些等待的時間。也許真正的有些混亂的變化契機，將出現在4月11日的時候。天王星在那個時候結束水瓶的週期，進入雙魚座的週期。
雖然世界的局勢因為戰爭的陰雲而變得如此捉摸不定，雖然強烈的象徵變革波動的天際力量讓我們感到對戰爭即將爆發可能的無奈，但也許，在天空的某些小的角落的行星力量，會讓我們的世界免除戰爭的摧殘。
本周焦點
幸運的是，本周木星與金星120度的和諧三合，象徵了我們一種為愛情而愛情的趨勢以及尋求快樂的嚮往。雖然金星距離冥王星越來越近，並不是一個太好的象徵。這種合相像征著某種極端、某種固執會摻雜到三合的和諧當中，做事情會有太追求結果而忽略過程的傾向。
這種強烈的力量，需要人們做任何事情，都要給它一個結果。所以如果一旦你發掘在最近的追尋什麼的路上，並不能在最後給你一個你想要的結果，那麼，請放棄它吧，不要讓冥王星的極端力量在無結果的追逐之後傷害到你的心靈。讓我們去尋找一些真正可以為我們帶來快樂，帶來最終結果的事情上面去吧！
當然，讓一個人從自己原來追逐的路上離開，是一件很不容易的事情。尤其是海王星與太陽的逐漸形成合相，讓我們很難分清楚，什麼是真實，什麼只不過是我們的一相情願。當下一周的晚些時候，海王星太陽完全混合在一起，再加上火星六合太陽的驅動力，如果你真的太過於堅持一些無枉的堅持，那麼毫無疑問，你的活力將會被這種行星極性力量搾乾。所以，請你在開始一些目標之前，確定它的合理性與可行性。
小小展望
在未來的幾周裡，請不要為了戰爭與政治的糾葛而讓你自己的生活步調受到影響。請學會用正面積極的眼光來看待生活。請記住，在我們人類之上，有超越的一種宇宙的巨大力量。積極順應宇宙力量的變化起伏，根據它的變化調整自己的生活節奏，看看是否行星的負面力量已經影響到了自己的生活，看看是否行星的正面力量已經被我們所善加利用。學會一種淡然平和的心情，那麼，即使你在擁堵的交通中被困，也將不會有敗壞的心情。
--------------------------------------------------------------------------------
關於作者
Ralfee Finn，著名的「水瓶時代」專欄的撰寫者。這個專欄主要內容，是通過研究行星運行力量預測下周運程以及對個人的影響。本著指導性、知識性和發展性的原則，Ralfee Finn用一種通俗的語言來幫助大家解讀星空的奧秘，幫助大家瞭解神秘學、占星學的獨特魅力。