下周行星運程簡述：紛擾繼續下的創造力
新浪星座 文/Ralfee Finn
2003年1月17日--1月23日
時局的動盪，人與人之間矛盾的摩擦，緊張的氣氛正在每一天的空氣中加劇。而水星逆行的複雜層面，更是將這種危難的情況浮現在表面，讓每一個試圖尋求答案與結果的人忍受近乎絕望的折磨。
我們當中的一些人，會因為周圍情況的飛躍變化而是生活受到巨大的衝擊；而也會有一些人，積極的適應當前不斷瓦解不斷破碎的形式，積極調整自己的生活。世界上的很多人，在爭執中以求生存。如果想要在這種複雜的情況下度過，每一個人都需要明確自己的目標，把有限的能量用在最能夠發揮效果的地方。明確我們自己應該關注什麼，做什麼，我們才能順利度過一周的紛擾。
水星逆行已經進入第三個星期，由它帶來的負面因素你感覺到了多少？空氣中已經充滿了捉摸不定的因素。電腦比平常更加頻繁的無故死機？上下班時間是不是發現車經常晚點或是乾脆塞車？神經系統是不是很脆弱，在激越與崩潰之間跳躍？
經常不能按時收到你的E-Mail麼?水星對通訊的阻礙由來已久。在傳真時代，它就造成過破壞；在信件年代，它就導致信件丟失。在這些現代通訊工具以前，在飛鴿傳書、烽火傳信的古代，水星逆行也同樣會對它們正常的進行產生阻礙。所以，與其抱怨甚至咬牙切齒，還不如暫且忍耐一下，畢竟，過不了多久，1月23號，水星逆行就將結束了。
本周焦點
本周，天王星與火星的相刑，並沒有減弱的趨勢，繼續顯著影響我們的生活。這個刑相位，鼓勵一種「快速的行動力」。這種強烈要求行動的衝動，正好與水星逆行的「鼓勵深思熟慮」相背。這種不均衡的心理態勢，讓你的心情呈現一種很不穩定的情況。很有可能，你在大街上走路的時候，會突然加速或減速，這樣如果踩到別人，不要忘記道歉呀。
本周當然也有好的消息，金星與海王星六合，表明了一種在愛與美好之中狂歡的可能性。當然這種結合還可能會導致一個人對什麼特別的事物上癮，但也會為個人帶來一定的創造性潛力。星盤上具有這個相位的人，更要多加注意。
--------------------------------------------------------------------------------
關於作者
Ralfee Finn，著名的「水瓶時代」專欄的撰寫者。這個專欄主要內容，是通過研究行星運行力量預測下周運程以及對個人的影響。本著指導性、知識性和發展性的原則，Ralfee Finn用一種通俗的語言來幫助大家解讀星空的奧秘，幫助大家瞭解神秘學、占星學的獨特魅力。